再读《了不起的盖茨比》黛西：红绸缎下的白骨

本书，奠定了弗朗西斯在美国文学史上的地位，成了20年代“爵士时代”的发言人和“迷惘的一代”的代表作家之一。

20世纪末，美国学术界权威在百年英语文学长河中，选出一百部最优秀的小说，《了不起的盖茨比》高居第二位，并被多次搬上银幕和舞台。

黛茜像仙女一样，白衣飘飘，声音无比婉转，充满了激情。

“她的脸庞哀怨可人，却又靓丽照人，有一双明亮的眼睛和一张鲜艳热情的嘴，但是在她的声音里有一种特殊的激情，使一切爱慕过的男人都难以忘怀。”

路易斯维尔教堂的鸽子粪落在婚纱上，十八岁的黛西·费伊听见绸缎撕裂的声音。

"我要当个美丽的傻瓜。"她对着镜子咬碎玫瑰花瓣，胭脂染红了三封未拆的军邮。

盖茨比的情书在梳妆台抽屉里发霉时，汤姆·布坎南正往她手指套钻戒，"足足有三十五万，像把肯塔基的月光都熔成了玻璃珠"。

尼克总记得表妹脖颈后的茉莉香，却在她女儿帕蒂的瞳孔里看到两团鬼火——那孩子抱紧保姆大腿的模样，活像"白蜡树上挂着件空旗袍"。

东卵别墅的露台爬满蛞蝓。黛西把偷情电报折成纸船，放进香槟杯里漂给海湾对岸。

"我们本该坐船私奔的，"她在盖茨比城堡里打翻果盘，蜜瓜籽粘在华丽的波斯地毯上，"可你偏要造这艘石头船。"

当汤姆掀开走私酒的底牌，她突然缩成沙发缝里的田鼠。

"哦杰伊，你要求太多了！"声音脆得像踩碎田螺壳。

窗外的雨泼在玫瑰花圃，淹死了三十六个英国园丁种的法国月季。

梅朵·威尔逊的肋骨插进公路那天，黛西的珍珠项链断在泳池边。

"女人啊就像高粱地里的蛾子，"尼克蹲在汽修厂后巷呕吐，"扑完这边的油灯又扑那边的。"

殡仪馆的秃鹫在盖茨比棺材上盘旋时，黛西正往新买的拉夫·劳伦裙别山茶花。

"再往左些，"她指挥女仆调整胸针，"要遮住昨天汤姆掐的淤青。"

长岛的风吹来锈蚀的绿光，码头上那盏灯"像遥不可及的星辰，又像唾手可得的火柴头"。

女仆看见女主人在午夜焚烧信笺，火堆里传出年轻士兵的咳嗽声。

尼克离开东卵前夜，听见黛西在琴房弹《凌晨三点钟》。白键渗出威士忌，黑键结着蛛网。

"她的声音充满金钱——叮当作响的金钱，铙钹相撞的金钱，白色宫殿里滚动的黄金头颅。"

多年后有人在肯塔基赌场见到老妓，脖颈珍珠是用玉米粒染的。她总对醉汉哼爵士小调，调子里有路易斯维尔五月的雨，雨里站着穿军装的幽灵，手心攥着未寄出的婚帖。