【每日诗词抄录】 宋词：浣溪沙·一曲新词酒一杯等五篇

亲爱的友们：

今天2025年5月29日，星期四，农历五月初三，天气干热，果真是麦熟季节快到了，一动浑身汗津津，打开降温神器—电扇小妹，保持1.5米的距离，忙完琐事，开始抄写的任务 ，继续邀您共赴古典诗词的千年之约啦！今天与大家分享抄写的宋词，在笔墨间感受传统文化的魅力。

今日篇章：

①浣溪沙·一曲新词酒一杯

②清平乐·红笺小字

③木兰花·燕鸿过后莺归去

④踏莎行·祖席离歌

⑤蝶恋花·六曲阑干偎碧树

期待与热爱诗词的你，以笔为舟，以纸为帆，共同沉浸在这字字珠玑的诗意世界里！✨ 欢迎分享你的抄写心得与感悟～

作者是晏殊（991年-1055年），字同叔，北宋文学家、词人、政治家，世称晏元献。他的一生可谓是相当顺遂，5岁便展现出非凡的才华，14岁凭借神童的身份进入仕途后，凭借自身的能力和才华，在官场中稳步上升，最终位极人臣，做到了宰相。在任上，他不仅在政治上有所建树，还大力奖掖后进，对北宋文化的繁荣发展起到了重要的推动作用。他的经历在当时传为佳话，也成为后世文人墨客所敬仰和羡慕的对象。

晏殊的词如“闲庭信步”般透着雅致。虽一生顺遂，却能从日常光景中提炼出哲思，像“无可奈何花落去”道尽时光流逝的淡淡怅惘，“满目山河空念远”又在豁达中藏着对人生的通透观照。这种“以小见大”的审美，让我们看到诗词不必依赖跌宕经历，平凡瞬间也能承载深远意趣，为古典文学的细腻之美打开了新维度~

1、《浣溪沙·一曲新词酒一杯》

一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。

夕阳西下几时回？

无可奈何花落去，似曾相识燕归来。

小园香径独徘徊。

原文抄写

白话译文：填曲新词品尝一杯美酒，还是去年天气旧日亭台，西下的夕阳何时再回来？无可奈何中百花再残落，似曾相识的燕子又归来，在花香小径里独自徘徊。

写作背景：晏殊作为北宋的“太平宰相”，生活优渥，但其词多写对时光流逝、人事变迁的感慨。此词可能是他在一次宴饮后，面对相似的景况，触景生情而作。

现实意义：提醒人们珍惜时光，明白美好事物虽会消逝，但也会有新的美好出现，要以豁达的心态面对生活中的变化与无常。

二、《清平乐·红笺小字》

红笺小字，说尽平生意。

鸿雁在云鱼在水，惆怅此情难寄。

斜阳独倚西楼，遥山恰对帘钩。

人面不知何处，绿波依旧东流。

原文抄写

白话译文：精美的红格信笺写满密密小字，说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里，这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼，遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知道何处去了，唯有碧波绿水依旧向东方流去。

写作背景：是作者的怀人之作，可能是晏殊与某位知音离别后，因音信难得，产生离别之思而创作。

现实意义：让人们感受到情感传递的不易以及对故人的思念之情，启示我们要珍惜身边的人，及时表达情感，莫等失去才追悔莫及。

三、《木兰花·燕鸿过后莺归去》

燕鸿过后莺归去，细算浮生千万绪。

长于春梦几多时？散似秋云无觅处。

闻琴解佩神仙侣，挽断罗衣留不住。

劝君莫作独醒人，烂醉花间应有数。

原文抄写

白话译文：鸿鹄春燕已飞走，黄莺随后也归去。仔细寻思起来，人生漂浮不定，千头万绪。莺歌燕舞的春景，像梦幻般没有几时，便如同秋云那样散去，再也难以寻觅她的影踪。像卓文君那样闻琴而知音，像汉水江妃那样温柔多情，遇到郑交甫解佩相赠。这样的神仙般的伴侣早已离我而去，即使挽断她们绫罗的衣裙，也不能留住她们的倩影。劝君莫要作举世昏醉，唯我独醒的人，不如到花间去尽情狂饮，让酒来麻醉我这颗受伤的心灵。

写作背景：宋仁宗庆历三年，晏殊任同中书门下平章事兼枢密使，后因宋仁宗听信反对派之言，晏殊罢相，此词即作于这种背景下。

现实意义：反映出人生的无常和美好事物的易逝，提醒人们在面对挫折和失去时，要学会自我排解，同时也不要过度沉溺于痛苦，要懂得把握当下。

四、《踏莎行·祖席离歌》

祖席离歌，长亭别宴。

香尘已隔犹回面。

居人匹马映林嘶，行人去棹依波转。

画阁魂销，高楼目断。

斜阳只送平波远。

无穷无尽是离愁，天涯地角寻思遍。

原文抄写

白话译文：饯行酒席上唱完离别的悲歌，亭中散了离别的饮宴，香尘遮住了视线，离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫，行人的船已随着江波渐去渐远。画阁上我黯然魂消，上高楼望断天涯，夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁，我的心要飞到天涯地角寻他个遍。

写作背景：古代交通不便，离别往往意味着长时间的分离，此词可能是晏殊在送别友人或亲人时所作，表达了离别的伤感。

现实意义：让人们体会到离别的痛苦和对亲人朋友的不舍之情，从而更加珍惜相聚的时光，也让我们明白，即使相隔天涯，思念也不会停止。

五、《蝶恋花·六曲阑干偎碧树》

六曲阑干偎碧树，杨柳风轻，

展尽黄金缕。

谁把钿筝移玉柱，穿帘海燕双飞去。

满眼游丝兼落絮，红杏开时，

一霎清明雨。

浓睡觉来莺乱语，惊残好梦无寻处。

原文抄写

白话译文：庑廊上的栏杆曲折盘转，像是有意无意倚偎在绿树上，春风轻拂，千万条碧绿柔美的柳枝在朝阳的映照下，披上了一层金色的光泽。远处，传来了美妙悠扬的筝乐声，是那么的赏心悦耳，逗引得梁上的燕子双双穿过门帘，扑向春天温馨的怀抱。然而，只几天时间，已是物换景迁：迎风飘扬的柳丝笼罩在漫天飞舞的落絮中；红艳艳的杏花，也经不住清明时节的纷纷细雨，眨眼间便萎谢凋零。我想在梦中排遣春愁，可浓睡中，却被黄莺的啼叫声惊醒，美丽的梦中幻境，一下子消失得无影无踪。

写作背景：是一首伤春怀人之作，可能是晏殊在春日里，面对春景的变化和自身的孤独寂寞，有感而发创作而成。

现实意义：让我们感受到时光的流转和生命的短暂，以及人生中美好的事物常常如梦幻般易逝，从而启发我们要珍惜春光，珍惜生命中的美好瞬间，积极面对生活。

就到这里，下次见喽！